Archive for julio, 2010

Botons de galeta (regal de fi de curs) / Botones de galleta (regalo de fin de curso)

   

Aquestes galetes en forma de botó les varem fer per a regalar als meus mestres al final de curs. A la meva tutora li varem regalar la caixa i a la resta de professors, una bosseta. Les targetetes les vaig fer jo mateixa. La idea la varem treure del Blog La Cocina Dulce de los Mol , només veure-les ens en varem enamorar, són molt originals. Quines coses tan xules hi ha en aquest blog, no us el perdeu!!!  

——————————————————————————————  

Estas galletas en forma de botón las hicimos para regalas a mis maestros en fin de curso. A mi tutora le regalamos la cajita y al resto de profesores, una bolsita. Las tarjetitas las hice yo misma. La idea la sacamos del Blog La Cocina Dulce de los Mol , sólo verlas nos enamoramos de ellas, son muy originales. qué cosas tan chulas hay en este blog, no os lo perdáis!!!!!  

Read more…

posted by Catieu in Galetes / Galletas and have No Comments

42 Aniversari / 42 Aniversario

 

Aquest pastís el vaig fer pels 42 anys del meu germà. Es veu que li ha agafat gust a això de celebrar el seu aniversari amb una festa. I a mi em toca el pastís, és clar. Aquesta vegada, es tracta d’una base de pa de pessic amb xocolata i nata, i la decoració que veieu. Ara us ho explico millor….. 

———————————————————————————————- 

Éste pastel lo hice para los 42 años de mi hermano.. Se ve que la ha cogido gusto a eso de celebrar su cumpleaños con una fiesta. Y a mi me toca el pastel, está claro. Ésta vez, se trata de una base de bizcocho con chocolate y nata, y la decoración que veis. Ahora os lo explico mejor……. 

Read more…

posted by Catieu in Pastissos / Pasteles and have No Comments