Archive for junio, 2010

Festa d’aniversari de l’Annie / Fiesta de cumpleaños de Annie

Finalment hem trobat un moment de temps per a una nova entrada. Com podeu imaginar pel títol és per explicar, amb pèls i senyals, la preparació de la festa d’aniversari de l’Annie. Ella va escollir com a tema la Hannah Montana, així que tot va estar relacionat amb la super-estrella. La festa va ser un èxit total. L’Annie la recorda com la millor de les fetes que hem fet fins ara. Totes les convidades eren nenes, en total quinze. Va caldre un bon esforç per preara-ho tot però va valdre la pena la recompensa.

Doncs, comencem……

——————————————————————————————

Finalmente hemos encontrado un momento para una nueva entrada. cómo podéis imaginar por el título es para explicar, con pelos y señales, la preparación de la fiesta de cumpleaños de Annie. Ella escogió cómo tema Hannah Montana, así que todo estuvo relacionado con la superestrella. La fiesta fue un éxito total. Annie la recuerda cómo la mejor de las que hemos hecho hasta hora. Todas las invitadas eran niñas, quince en total. hizo falta un gran esfuerzo para prepararlo todo pero valió la pena la recompensa.

Pues, empecemos………..

Read more…

posted by Anie Vainilla in "Xuxes" / "Chuches",Altres / Otros,Galetes / Galletas,Pastissos / Pasteles and have Comments (5)

El meu primer pastís de fondant / Mi primera tarta fondant

 

Ja fa uns anyets, vaig tenir l’oportunitat d’assistir a un curs de decoració de pastissos amb fondant. L’havia organitzat la YOCUNA i la professora fou l’Eva Benavente de ECAKES . I aquest va ser el pastís que vaig fer amb molta però molta ajuda. Va ser la confirmació de què això de modelar no està fet per a mi. Quina pena!!! Al pastís no li falta detall, va quedar preciós. I, com que em veig incapaç de repetir-lo, el tinc guardat en una vitrina a casa.

Espero que us agradi……..

Catieu

——————————————————————————————

Hace ya unos añitos tuve la oportunidad de asistir a un curso de decoración de tartas con fondant. Lo había organizado YOCUNA i la profesora fue Eva Benavente de ECAKES . Y esta fue la tarta que hice con mucha pero mucha ayuda. Fue la confirmación de que esto de modelar no está echo para mi. ¡Qué pena!!! A la tarta no le falta detalle, quedó preciosa. Y, cómo me veo incapaz de repetirla, la tengo guardada en una vitrina en casa.

Espero que os guste……….

Catieu

posted by Catieu in Pastissos / Pasteles and have Comments (2)